О чем сериал Блудливая калифорния?
Californication – американская комедийная драма, выходившая на телеканале Showtime в 2007-2014 годах. В оригинале шоу называется «Калифорникейшн», эта анаграмма появилась из двух отдельных слов: California – штат, где происходят действия сериала и английский термин Fornication – внебрачная связь, блуд. Поэтому при трансляции на российском телевидении оригинальное название переводили по-разному: «Калифрения», «Плейбой из Калифорнии», «Калифорникейшн», но больше всего шоу упоминалось как «Блудливая Калифорния».
Сюжет
Главные события разворачиваются вокруг американского писателя Хэнка Муди. У него есть подружка Карен, которой он до сих пор не сделал предложение, зато они вместе воспитывают дочь-подростка Бекку. Семейное счастье Хэнка длилось недолго, а если быть точным, до первого творческого кризиса.
Последнюю книгу писателя решили экранизировать, и семейство Муди всем составом отправилось в Лос-Анджелес навстречу американской мечте. Но жизнь в Городе Ангелов стала для Хэнка настоящим испытанием, где он решил абстрагироваться от семейной жизни и заслужить славу дамского угодника.
Эстетика сериала
Если смотреть онлайн все серии «Блудливой Калифорнии», то сразу становится понятно, что сериал пронизан отсылками на рок-культуру. Некоторые названия эпизодов ссылаются на названия песен Ministry, Sex Pistols, Боба Сегера и других рок-исполнителей. Адвоката Хэнка в 4-м сезоне зовут Эбби Роудс – именно такое название у одиннадцатого студийного альбома The Beatles.
Названия трех первых его романов названы в честь альбомов американской трэш-метал группы Slayer. А книги «Взломай небо» и «Кровавая гора» Ричарда Бейтса – прямая отсылка к композициям группы Mastodon. Даже фильм, который экранизируют по роману Хэнка «Бог ненавидит всех нас» – аллюзия на песню Queen. И таких отсылок полно в сериале «Блудливая Калифорния».
Критический прием
Первая серия шоу вышла в августе 2007 года и была положительно встречена зрителями. Уже в сентябре было объявлено о продлении сериала на второй сезон. Критическая реакция на «Блудливую Калифорнию» была в целом благоприятной, с оценкой выше 70% на сайте «Метакритика». Тем не менее, популярный американский критик Натан Рабин поставил первому сезону рейтинг F и назвал его «невыносимым».
Весь сериал и его главный актер Дэвид Духовны в 2007 году были номинированы на «Золотой глобус». Духовны получил премию, а вот сериал проиграл награду ситкому «Экстраc». Съемочная команда и шоу были номинированы на многочисленные премии, а в 2008-2009 году сериал удостоился премии «Эмми» за выдающуюся кинематографию.
Судебное разбирательство
В 2007 году американская рок-группа Red Hot Chili Peppers подала в суд на телекомпанию за то, что сериал назвали в честь их самого популярного сингла Californication. Причем это произошло без уведомления музыкантов. Участники группы утверждали, в сериале также были упоминались и звучали их другие произведения, особенно их задело упоминание трека Dani California, за который ребята получили две премии «Грэмми». Они также просили возместить убытки и найти новое имя для шоу.
Компания Showtime в свою очередь заявила, что термин Californication был придуман не Red Hot Chili Peppers, а впервые появился в статье «Нью-Йорк Таймс» в 1972 году. Адвокат телекомпании заявил, что группа должна была зарегистрировать название, как товарный знак и только тогда возможно было рассматривать их заявления. Поскольку в Штатах имена персонажей и произведений не защищены авторскими правами, то иск не был удовлетворен. Но в 2011 году Showtime все же возместил музыкальной группе некоторую сумму ущерба.
Загрузка...